Форум » ГИФ: материалы, проблемы » Проблемы с фотокаталогом грибов (продолжение) » Ответить
Проблемы с фотокаталогом грибов (продолжение)
vstepanov: Предлагаю сюда выкладывать проблемы с новом вариантом фотокаталога грибов http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php
Алтэй: erlin , Сергей отличное объяснение .
Waleri: erlin пишет: Я не могу найти оригинал описания на Leucoagaricus littoralis. Но скорее всего, данный вид был описан благодаря находкам в прибрежных зонах. Моё предположение косвенно подтверждается в описании вида... http://gribisrael.narod.ru/Species_List/Agaricus/Leucoagaricus_littoralis.htm Не знаю в каких прибрежных зонах находили авторы описания, но мои находки http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=7687 Leucoagaricus sublittoralis были найдены, как минимум, в тридцати километров от ближайшей реки и в пол тысячи км. от моря. erlin пишет: В русском языке, не всегда можно найти благозвучный перевод для такого случая. Главное знать суть. А она проста - Leucoagaricus sublittoralis похож на Leucoagaricus littoralis. Если честно, то схожести я тут не нахожу: грибы не очень похожи, а названия... ну, да чем-то схожи. Коллеги, тут конечно ещё долго можно импровизировать, но я ведь в самом начале сказал, что названия грибов неудачные - ни латинские, ни русские. Проблема названий грибов уже давно назрела. "IF" и "MB" помаленьку этим занимаются, а вот русскими названиями заниматься никто не хочет или боятся. Не простая это задача. Правда на ресурсе "ГРИБЫ СИБИРИ", кроме латинских синонимов пишут и русские под - "Другие названия" :https://mycology.su/polyporus-arcularius.html Чувствуется, что на сайте работают грамотные микологи с творческим подходом и с душой. Это очень хорошо, но это капля в море. Возможно (дожить бы до этого) их труд ляжет в основу новых русских названий грибов, которые будут отражать основные отличительные признаки видов. Многие из нас ведь не могут никак освободиться от стереотипов и клише. Вот написали лет сто назад - "Белый гриб", а по сути, кроме мякоти, белого там ничего нет. В некоторых дождевиках (то же, почему дождевики?) "белого" гораздо больше. И много, много других видов, названия которых режет ухо, не говоря уже про "прибрежный".
erlin: Waleri пишет: но мои находки http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=7687 Leucoagaricus sublittoralis были найдены, как минимум, в тридцати километров от ближайшей реки и в пол тысячи км. от моря. Валерий,т.к. возможно поэтому и назвали данный вид - sublittoralis, потому что похож на двойника, но растёт несколько в других биотопах. Waleri пишет: Проблема названий грибов уже давно назрела. "IF" и "MB" помаленьку этим занимаются, а вот русскими названиями заниматься никто не хочет или боятся. Ни IF, ни MB этой проблемой не занимались и не будут заниматься. Эти ресурсы просто пытаются быть актуальными и фиксируют все новшества и изменения, которые рождаются учёными всего мира. Получается это не всегда быстро и качественно, но на то есть причины, и одна из них, это наверняка факультативная работа для них, в свободное от основной работы время. Но... А есть ли здесь проблема? Ведь многие виды переименовываются в последнее время, не по причине неблагозвучности и некорректности некоторых названий, а потому что, благодаря современным исследованиям, находятся более ранние синонимы к этим видам. Или, например, под каким-то видом скрывался целый комплекс видов. Без секвенирования видеть этот комплекс было не просто. А сейчас разобрались. Иногда за каким-то видом комплекса оставляют первоначальное имя и поясняют почему, а иногда отказываются от него с соответствующими пояснениями. И т.д. и т.п. В билогических направлениях науки, так принято - с наименованием вида никто не спорит, если автор вида не нарушил правил наименования. На русский же язык, нужно просто максимально корректно тупо переводить.
Доцент: Добрый день! А что у нас с фотокаталогом ? Почему он заблокирован?
SAE: Думаю, это временная проблема, связанная с переуступкой прав ActiveCloud в пользу Reg.ru Все сайты на ActiveCloud заблокированы. Надеюсь, что временно... хотя мы сплошь и рядом видели, как временное превращалось в навсегда...
vstepanov: SAE пишет: Думаю, это временная проблема, связанная с переуступкой прав ActiveCloud в пользу Reg.ru Друзья, Андрей совершенно прав. Мне сейчас приходится истерически переписываться сразу с двумя техподдержками. Сайт перенесли быстро и безболезненно, а вот ссылки на него настроить нормально не удосужились. Потерпите, пожалуйста. Надеюсь, проблема вскоре разрешится
SAE: vstepanov пишет: Надеюсь, проблема вскоре разрешится Я Танин сайт починил (настроил) - он на том же ActiveCloud. http://mycoweb-stv.ru/index.html
vstepanov: Сейчас сайт mycoweb.ru доступен, но показывает состояние на 19 августа 2021 г. Буду заказывать дополнительную синхронизацию ресурса
vstepanov: Друзья, работа нашего сайта http://mycoweb.ru/GIF/ восстановлена на новом серверe ИТ-корпорации REG.RU Может быть, некоторое время почтовые рассылки будут работать не так как ранее, но со временем, я уверен, мы решим и эту проблему Всем удачных кадров, загрузок их на сайт и успешной работы
Алтэй: Вот и хорошо! .
Татьяна Кудрявцева: Добрый день! Хорошо бы объединить две странички: Hymenochaetopsis tabacina и Pseudochaete tabacina: http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=623 http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=8607 Актуальное имя по Index Fungorum - Hydnoporia tabacina: http://www.speciesfungorum.org/Names/SynSpecies.asp?RecordID=830599 Спасибо!
Krota: Два вида по старинке смешаны в одну неправильную кучу - Exidia glandulosa и Exidia nigricans. http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=508
ariona: Krota Ох... Тут полдня исправлять нужно, а времени сейчас в обрез...
Алтэй: Тут пропала заглавная фотография. http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=13147 http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=12877
ariona: Алтэй Спасибо. Исправила.
Алтэй: Тут в систематике ошибочно указано, что это аскомицеты. http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=1186
Татьяна Кудрявцева: Алтэй пишет: Тут в систематике ошибочно указано, что это аскомицеты. Исправила.
Алтэй: ariona , Татьяна Кудрявцева спасибо!
Алтэй: Млечник камфОрный пишется через "о" . Надо бы исправить. http://mycoweb.ru/GIF/catalog/catalog.php?level=picture&id=672
vstepanov: Алтэй пишет: Млечник камфОрный пишется через "о" . Надо бы исправить. Александр, спасибо! Исправил букву "о" и в качестве бонуса добавил на страницу каталога описание из Википедии
полная версия страницы